<p>可自由转载以供<strong>也仅供学习交流字幕相关技术知识使用</strong></p>

<p><span style="color:#ff3333; font-weight:600;">严禁用于任何牟利行为</span><br/>
严禁上传到任何PT等私有站点、或以非同版本（非同HASH）BT网络分发，以防止做种环境变差</p>

<p>请自觉遵守做种规范，非断种等特殊情况下<span style="color:#ff3333;">严禁使用迅雷等不利于BT环境的软件</span></p>

<p>可以在 <span style="color:#33ccff;"><a href="https://github.com/CheeseAni/CheeseAni-SubRepository">CheeseAni字幕库</a></span> 找到更新的字幕，以及 <span style="color:#33ccff;"><a href="https://github.com/orgs/CheeseAni/projects/1">项目进度列表</a></span></p>

<hr/>

<b>关于是否可以转载：</b>
<p><span style="color:#cc33ff;">视音频部分可以在不经过本组同意的情况下自由重封装，即可以直接重封装其他字幕进行二次发布</span>，<span style="color:#ff3333;">但禁止发布到任何流媒体平台等公共平台，禁止牟利，禁止违反上文中的分发条例</span><br/>
<span style="color:#ff9933;">考虑到有人靠网盘牟利，禁止在不经允许的情况下将本组资源的任何部分转载到网盘</span><br/>
<span style="color:#ff3333;">字幕部分转载，需遵循字幕仓库库中的许可证，详见上文的 Github 链接</span></p>

<hr/>

<b>CheeseAni 招募：</b>
<p>翻译、校对（需要一定水平）<br/>
时轴、后期（0基础皆可）<br/>
分流（有服务器 or 可以帮忙上传到网盘）<br/>
以及其他各种职位<br/>
欢迎想各位爱好者<br/>
（制作字幕需付出一定时间和精力，请考虑好有精力能做完一部番再加入）</p>

<p>如果您有相关知识，并觉得本组有不足之处，想提建议，或者您发现本组的作品存在错误，也欢迎加入群内反馈（亦可在 Github 仓库添加 issue）</p>

<p>QQ闲聊群：851965636</p>

<p><img src="https://raw.gitcode.com/CheeseAni/assets/blobs/5ba3951f6d780175d84bc4e235004c64184302c8/%E6%8B%9B%E5%8B%9F%E6%B5%B7%E6%8A%A5.webp" alt="招募海报"/></p>